ある人に勧められて。過去に映画祭で『女の子は女の子』の邦題で上映されてたのに、全然視野に入ってなかった。YT動画はヒンディー・ダブと注記があるが元の版はもっと英語の台詞が多いものだったのか。自動生成・翻訳の英語字幕つき。デヘラードゥーンのボーディング・スクール12年生のミーラは成績優秀で、生徒のリーダーである「監督生長（最高監督生、Head Perfect）」に女子学生として初めて選ばれるが、その役割は風紀委員的な違反者摘発と模範の体現だった。帰国子女のシュリーニヴァースと惹かれ合うものを感じ、２人は肉体の結びつきを求めるようになっていく。ミーラの母アニラは、夫のいるハリドワールからデヒエラードゥーンに移り住み、ミーラのために家を借りて共に暮らす。ミーラの変化を察知したアニラは、シュリを家に呼び家族ぐるみの付き合いで監視しようとする。２人は様々な試みの末についに思いを遂げるが、そこにいたり優等生ミーラの世界は崩壊仕掛かり、結局彼女は母との絆を再確認するという物語。性に憧れるティーンの痛々しい描写。