中国映画のアカデミー賞外国語映画部門への出品は、ある種国家の威信をかけたものとなっていて、政府の肝いりで行われるとのこと。それに対して、カンヌ、ヴェネツィア、ベルリンなどへの出品は、中国の政府当局からの発禁がむしろパスポートになっているとのこと。