「ブレードランナー」インターナショナルバージョンの吹替、TBS放送のままでロイ・バッティ役の寺田濃さんが最高の演技。冷淡でありつつ詩人でもあり、魂の焔が揺らいでいるような表現が素晴らしかった。タイレル役の大木民夫さんも世界を達観した無慈悲な賢者のようでよかった。

デッカードの堀勝之祐さんは声色は違ってても粗野な喋り方がハリソンのイメージに合っている。レイチェルの戸田恵子さんは今聴くとイメージと少し違うのだけど、それもよい味。

音声が途中英語音声に切り替わる箇所が何度もあるので残念。