「見ているこちらが辛くなるような」がいつのまにか「つらい」に簡略化されてしまったのだと思うけれど、本来自分自身のことを述べる言葉だったものが客観的な対象を形容する言葉に変じたのは興味深いと言えば興味深い。感情移入というか没入をあるべきものとする推し活的映画鑑賞のスタイルと考えあわせるとこれが盛んに用いられるようになったのは分かる。