帰りに丸善で『パーティで女の子に話しかけるには』の原作が入った短編集Fragile Thingsを買って、該当作How to Talk to Girls at Partiesを読んでみたのですが、ぜんぜん違いますね。バンドの話も特にないし、ヒロインにぴったり当てはまるキャラもいないし、こちらは本当にパーティで女の子に話しかけてるだけ。ここからあんな映画ができるのかー。すごい。