邦題は確かに改悪多い……ハドソン川の奇跡も普通にSULLYのままの方が良かったし。映画のポスターといいわかりやすさだけが正義と思ってるのかな。キング・アーサーの聖剣無双とかはもはや意味がわからなかったけど。