「戦争のはらわた」のソフトも、最初のバンダイから出た奴は字幕バッチリだったのに、再販されたらヘッポコになっていて頭抱えた。またやりなおすらしいけど