ファイトクラブの「やけに元気だな。カフェインの浣腸でもしたのかよ。」という吹き替え版のセリフが頭からずっと離れない。