映画「#モガディシュ」—その時代背景— | 一松書院のブログ https://ameblo.jp/onepine/entry-12739814250.html
映画の復習にブログ拝読しながら『中央日報』の姜信盛大使インタビューのところで号泣してる……😭　これとかあれも実話踏まえてたのか〜！と

イタリア大使館前でWe are Korean!って叫ぶところすごい好きなんだけど字幕が「韓国人だ」になってたのずっと引っかかってて、記事読むとなおさら違和感を強く…　姜大使が語った通り、互いに体制と理念は異なっても同じ民族であり同胞であると訴える台詞だと私は感じたので……
(※映画自体ではなく字幕への違和感の話です)